Hamdan Ahmad, 45, bekerja dua pekerjaan siang dan malam untuk membawa pulang total sekitar $ 2.170 sebulan. Itu hampir tidak cukup untuk keluarganya yang terdiri dari delapan orang. Namun, dia bangga bahwa kerja kerasnya akan memungkinkan keluarganya untuk memiliki flat Dewan Perumahan dua kamar baru tahun depan.

Tetapi dia tidak memenuhi syarat untuk Workfare Income Supplement yang akan memberinya tambahan $ 2.000 per tahun, sebagian besar di CPF. Alasannya: gaji gabungannya dari dua pekerjaannya lebih tinggi dari plafon pendapatan Workfare $ 1.900.

Hamdan dan keluarganya mewakili satu kelompok orang miskin di Singapura: orang-orang dengan keluarga besar, melakukan yang terbaik tetapi berjuang untuk memenuhi kebutuhan. Pekerja sosial mengatakan ibu tunggal dan orang tua miskin juga perlu diwaspadai.

Sebuah makalah baru oleh tim peneliti dan pakar kemiskinan dari Lien Centre of Social Innovation mengatakan Singapura perlu mendefinisikan kemiskinan dan menyediakan lebih banyak informasi dan data tentang orang miskin. Ini tidak hanya akan memandu para ahli dalam menemukan solusi, tetapi juga menghasilkan lebih banyak dukungan publik dari donor dan warga untuk upaya membantu yang rentan. Banyak orang miskin Singapura mungkin tidak miskin seperti di negara-negara berkembang, tetapi mereka memang ada, kata para ahli.

Calgary (ANTARA) – Sebuah kereta api yang membawa minyak mentah dan gas minyak cair tergelincir dan terbakar di Kanada Barat pada Sabtu, dalam kecelakaan yang membawa kembali kenangan kecelakaan mematikan di Quebec musim panas ini.

Tetapi kecelakaan hari Sabtu, di negara terbuka di luar pemukiman kecil Gainford, Alberta, tidak menyebabkan cedera, dan layanan darurat mengatakan mereka memilih untuk membiarkan api membakar dirinya sendiri daripada mendekati api.

Kereta barang campuran 134 gerbong dioperasikan oleh Canadian National Railway, kereta api terbesar di Kanada, dan sedang menuju dari ibukota Alberta, Edmonton, ke Vancouver, di Pantai Pasifik.

Chief Operating Officer CN Jim Vena mengatakan 13 mobil tergelincir, dan tiga, semuanya membawa gas minyak cair yang mudah terbakar, terbakar. Mobil-mobil yang tergelincir yang membawa minyak mentah tidak bocor atau terbakar, katanya.

“CN akan membersihkan ini, memulihkan kerusakan,” kata Vena pada konferensi pers malam, mencatat bahwa jalur dan kereta telah diperiksa dalam beberapa hari terakhir. Masih terlalu dini untuk mengatakan apa yang menyebabkan kecelakaan itu, katanya.

Keselamatan kereta api telah menjadi isu sentral di Kanada sejak bencana Juli di Lac-Megantic, Quebec, ketika sebuah kereta pelarian yang membawa minyak mentah meledak dalam bola api raksasa di pusat kota tepi danau, menewaskan 47 orang.

Fokus utama dalam debat keselamatan kereta api adalah volume pengiriman minyak mentah yang booming dengan kereta api karena jaringan pipa terisi penuh dan produsen mencari cara lain untuk membawa minyak mereka ke kilang.

Angka mingguan dari Association of American Railroads, yang tidak membedakan antara pengiriman bahan bakar sulingan dan minyak mentah, menunjukkan 6.937 gerbong kereta sarat dengan minyak bumi dan produk minyak bumi di Kanada dalam pekan yang berakhir 12 Oktober, naik 13 persen dari minggu yang sama di 2012. Itu kira-kira setara dengan 594.600 barel per hari.

Pertumbuhan tidak menunjukkan tanda-tanda melambat, dengan sekitar 550.000 barel per hari terminal minyak mentah-oleh-kereta api khusus akan beroperasi di Kanada Barat pada akhir 2014.

Namun berbeda dengan Lac-Megantic, di mana ledakan menghancurkan puluhan bangunan di pusat kota, gambar dari dekat Gainford menunjukkan api hari Sabtu membakar di sepanjang jalan di negara terbuka, dengan ladang dan hutan di kedua sisinya.

Penduduk Gainford diminta untuk meninggalkan rumah mereka karena risiko ledakan lain, dan Dewan Keselamatan Transportasi Kanada mengatakan evakuasi akan berlanjut selama yang diperlukan – mungkin 24, 48 atau 72 jam. Jalan raya timur-barat utama yang melintasi Alberta tengah ditutup.

Gainford, sekitar 80 km dari Edmonton, memiliki populasi lebih dari 100 orang.

Penggelinciran hari Sabtu terjadi beberapa hari setelah kereta CN yang membawa amonia anhidrat tergelincir di Sexsmith, Alberta. Sebuah kereta barang CN tergelincir di dekat kota Landis, di provinsi padang rumput Saskatchewan, pada 25 September, mengirim 17 mobil keluar jalur, salah satunya bocor minyak pelumas.

Tetapi Vena mengatakan bahwa bahkan dengan penggelinciran terbaru, catatan keselamatan CN berjalan pada tingkat yang sama seperti tahun lalu, yang merupakan tahun teraman perusahaan dalam catatan.

“Kami telah menempuh perjalanan panjang untuk meningkatkan keselamatan, dan kami melangkah lebih jauh,” katanya, berjanji untuk bekerja sama dengan pihak berwenang setempat dan dengan TSB, yang telah mengirim tim penyelidik ke lokasi kecelakaan.

Pada hari Kamis, pemerintah Kanada memberlakukan peraturan baru yang mengharuskan tes dilakukan pada minyak mentah sebelum diangkut atau diimpor ke Kanada. Dalam kecelakaan Lac-Megantic, inspektur menentukan bahwa minyak yang dibawa kereta lebih eksplosif daripada yang diberi label.

Para kritikus mengatakan terburu-buru menggunakan kereta api untuk mengangkut minyak mentah dan menghindari kemacetan pipa berarti keselamatan diabaikan, meningkatkan risiko lebih banyak penggelinciran.

“Ini menjadi normal baru karena kita memiliki pergerakan minyak mentah dengan kereta api yang meroket pada saat standar keselamatan belum mengikuti,” kata Keith Stewart, koordinator kampanye iklim dan energi di kelompok aktivis lingkungan Greenpeace.

“Kami memiliki gerbong kereta yang tidak pernah dirancang untuk menangani produk berbahaya dan eksplosif semacam ini,” katanya.

Kekhawatiran masa lalu berpusat pada mobil tanker DOT111 yang lebih tua seperti yang terlibat dalam kecelakaan Lac-Megantic, yang tidak memiliki lambung kembar atau penguatan ekstra.

Saham Amerika Serikat (AS) naik pada hari Jumat, dengan indeks S&P 500 menuju minggu terbaiknya dalam lebih dari tiga bulan dan pendapatan dari Google, Morgan Stanley dan lainnya mengangkat sentimen.

S&P 500, yang naik di atas rekor intraday Kamis di 1732,92 dan penutupan tertinggi sepanjang masa di 1732,90, berada pada kecepatan untuk kenaikan hari ketiga berturut-turut.

Selain pendapatan, kenaikan pasar didasarkan pada ekspektasi bahwa Federal Reserve akan menunda pemangkasan langkah-langkah stimulusnya karena kerusakan yang ditimbulkan pada ekonomi oleh penutupan sebagian pemerintah AS yang berakhir pada hari Kamis.

Pasar juga lega bahwa Washington telah mencapai kesepakatan untuk mengakhiri kebuntuan fiskal.

“Sejujurnya sebagian besar dari ini adalah harga pasar dalam kemungkinan besar bahwa akan ada kelanjutan kebijakan moneter melalui musim semi,” kata Mr Jeff Buetow, kepala investasi di Innealta Capital di Austin, Texas, yang mengelola US $ 3 miliar (S $ 3,7 miliar) dalam aset.

“Dengan kegilaan yang terjadi selama beberapa minggu terakhir, saya pikir The Fed mungkin akan menunda beberapa keputusan jangka panjang,” kata Buetow.

Dow Jones Industrial Average naik 26,01 poin, atau 0,17 persen, pada 15.397,66. Indeks Standard & Poor 500 naik 11,26 poin, atau 0,65 persen, pada 1.744,41. Indeks Nasdaq Composite naik 47,49 poin, atau 1,23 persen, pada 3.910,64.

Saham Google Inc naik 13 persen menjadi $ 1,007.51 sehari setelah perusahaan mesin pencari membukukan hasil yang mengalahkan perkiraan. Google, yang sahamnya mencapai $ 1.000 untuk pertama kalinya, memimpin sektor teknologi S&P, naik 1,6 persen, untuk mengungguli semua sektor lainnya.

Kesehatan adalah satu-satunya sektor yang menurun, turun 0,6 persen pada prediksi dari UnitedHealth bahwa ketentuan undang-undang perawatan kesehatan baru untuk mengurangi pembayaran Medicare swasta dapat merugikan pendapatan. Saham UnitedHealth turun 3,2 persen menjadi 69,08 dolar AS.

Saham Morgan Stanley naik 2,5 persen menjadi $ 29,64 setelah perusahaan melaporkan kenaikan 50 persen dalam pendapatan kuartalan karena pendapatan yang lebih tinggi dari penjualan ekuitas dan perdagangan mengimbangi penurunan dalam bisnis pendapatan tetapnya.

General Electric mengatakan laba dan pendapatan kuartal ketiga turun karena bisnis keuangannya menyusut, tetapi Wall Street melihat melampaui angka-angka itu untuk meningkatkan margin keuntungan GE dan meningkatnya permintaan pesanan. Saham GE naik 4,2 persen menjadi $ 25,71.

Dari 98 perusahaan di S&P 500 yang telah melaporkan sejauh ini, 62,2 persen telah melampaui ekspektasi Wall Street, hanya sedikit dari rata-rata 63 persen sejak 1994 tetapi di bawah tingkat mengalahkan 66 persen selama empat kuartal terakhir, menurut data Thomson Reuters hingga Jumat.

Pada pendapatan, 53,1 persen dari komponen S &P 500 telah mengalahkan ekspektasi, kurang dari tingkat 61 persen sejak 2002 tetapi di atas tingkat mengalahkan 49 persen selama empat kuartal terakhir.

Pengguna Apple akhirnya dapat menempatkan wajah ke Siri – melemparkan sorotan pada bakat suara.

Suara tanpa tubuh yang terkenal dari aplikasi iPhone sekaligus asisten pribadi terungkap awal bulan ini oleh CNN: Itu milik aktris sulih suara Amerika Susan Bennett.

Bennett, yang menolak mengungkapkan usianya kepada media, memulai sulih suara pada 1970-an.

Untuk Siri, dia dilaporkan melakukan sesi rekaman empat jam harian yang melelahkan pada bulan Juli 2005. Untuk sesi tersebut, dia harus membaca banyak frasa, yang kemudian disatukan untuk membuat suara untuk perangkat lunak.

Dia dibayar per jam tetapi menolak untuk mengungkapkan berapa banyak. Sementara Apple menolak untuk mengkonfirmasi klaimnya, ahli forensik audio mengatakan bahwa suaranya cocok. Perusahaan baru-baru ini meluncurkan pembaruan perangkat lunak yang menggantikan Bennett sebagai suara Siri.

Meskipun kurang ada di mana-mana, Singapura juga memiliki bakat suara.

Pelaku industri memperkirakan ada lebih dari 100 pengisi suara di sini. Mereka meminjamkan pita suara mereka untuk segala hal mulai dari iklan televisi, video instruksional hingga pesan ponsel yang direkam sebelumnya.

Salah satunya adalah DJ veteran Vernon Anthonisz, 41, yang merupakan co-host dari program Muttons On The Move yang mengudara pada pukul 4 sore, hari kerja, di stasiun radio Media-Corp 987FM.

Dia mengatakan: “Drama pidato adalah keterampilan yang unik. Hanya karena tidak ada kamera di depan Anda tidak berarti Anda tidak perlu memiliki ekspresi wajah – Anda dapat semacam ‘mendengar’ senyum dan cemberut. Kamu harus bisa bertindak.”

Dalam 19 tahun terakhir, sifat bassy suaranya sering memberinya peran “Voice Of God”, sebuah istilah yang mengacu pada suara tak terlihat di latar belakang. Dia telah melakukan ini untuk trailer film untuk pasar Singapura, termasuk untuk film horor Paranormal Activity 4 (2012) dan komedi aksi 2 Guns (2013).

Pada tahun 2001, 2003 dan 2004, ia melakukan sulih suara untuk Parade Hari Nasional, menginstruksikan penonton untuk bangkit menyambut kedatangan presiden. Dia juga menjadi narator booming untuk iklan bir TV, seperti Carlsberg dan Heineken’s.

Dia berkata: “Saya masih merasa sangat aneh mendengar suara saya di iklan. Saya bisa menonton sepak bola di rumah dan iklan bir dengan suara saya muncul. Sulih suara biasanya merupakan dramatisasi. Saya tidak terdengar seperti biasanya, berbicara dengan teman-teman. “

Mr Kenn Delbridge, berusia 40-an, mengawasi editor suara untuk Splice Studios, yang memiliki lebih dari 100 bakat suara biasa. Dia mengatakan tarif untuk sulih suara tergantung pada panjang rekaman, di mana itu akan didengar dan persyaratan lisensi. Tetapi biaya bakat suara umumnya mulai dari $ 250 hingga $ 300 untuk sulih suara 30 detik di tempat radio lokal, dan $ 300 hingga $ 350 untuk sulih suara 30 detik untuk tempat televisi lokal.

Calon seniman suara biasanya pergi ke studio komersial untuk merekam berbagai sampel – dari yang terdengar ringan, hingga nada serius dan dramatis. Studio kemudian akan menghubungkan mereka dengan klien berdasarkan suara mereka yang cocok.

Bakat sering belajar di tempat kerja, melalui trial and error.

Sharon Chen, 36, seorang seniman sulih suara yang telah melakukan pekerjaan untuk pembuat mobil Citroen dan lini produk perawatan rambut Pantene, mengambil keterampilan antara 2006 dan 2007. Kemudian, dia pernah menjadi DJ di stasiun radio Lush 99.5FM dan Symphony 92.4FM.

Dia berkata: “Pada awalnya, saya tidak terlalu alami tetapi rekan-rekan saya memberi saya tips dan petunjuk. Saya akan berlatih dan merekam diri saya sendiri untuk mendengar bagaimana saya terdengar.”

Pada tahun 2008, ia meninggalkan stasiun untuk bekerja penuh waktu untuk perusahaan Messages On Hold yang berbasis di Australia, yang mengkhususkan diri dalam pesan yang direkam untuk klien korporat. Antara lain, dia melakukan sulih suara dan produksi untuk perusahaan.

Dia berkata: “Melakukan sulih suara sangat menyenangkan karena saya bisa memainkan karakter yang berbeda. Saat ini, perusahaan telekomunikasi biasanya menginginkan nada yang lebih banyak percakapan, seolah-olah Anda sedang berbicara dengan seorang teman.”

Chen juga melakukan pekerjaan freelance. Sekitar dua bulan lalu, dia ditugaskan untuk melakukan sulih suara untuk video instruksional tentang kursi kelas bisnis Singapore Airlines yang baru diluncurkan.

Salah satu pendatang baru di industri ini adalah Charissa Seet, 28, seorang compere acara yang mulai melakukan sulih suara dua tahun lalu.

Sejak itu, dia telah melakukan hampir 100 sulih suara termasuk untuk saluran bantuan StarHub, dan iklan televisi untuk krim mandi Dove dan produk kebersihan wanita Whisper.

Dia berkata: “Sangat mudah untuk terdengar dipoles seperti penyiar, tetapi terdengar otentik itu sulit.”

Beberapa klien juga tidak menginginkan pendekatan penjualan yang sulit untuk iklan mereka, tetapi lebih memilih bakat suara untuk memainkan karakter dengan emosi.

Untuk memenuhi tantangan ini, Seet mengikuti pelajaran privat selama satu jam dengan konsultan bakat sulih suara Paul Carr Consultancy.

Dia menambahkan: “Anda hanya memiliki 30 detik kadang-kadang, jadi semuanya penting. Dari pernapasan Anda hingga penekanan, hingga nada dan nada.”

Bekerja pada sulih suara bukanlah hal yang mudah, kata tangan lama lainnya, mantan DJ Petrina Kow, 37, yang telah berkecimpung dalam bisnis ini sejak akhir 1990-an.

Dia pernah menghabiskan hingga empat jam membaca angka dari satu hingga 1.000 dengan nada berbeda untuk pesan telepon StarHub.

Dia berkata: “Saya tidak suka melakukan angka. Saya juga harus membaca halaman petunjuk alfanumerik untuk Bursa Efek. Jenis pekerjaan ini sangat menguras jiwa, membuat mataku mulai menyilang.”

Namun, untuk pekerjaan yang membosankan seperti itu, dia dibayar per jam beberapa ratus dolar.

Salah satu hewan peliharaannya yang kesal melakukan sulih suara adalah harus mendengarkan dirinya sendiri sesudahnya.

Kow bercanda: “Suami saya adalah pelanggan StarHub. Sangat menjengkelkan ketika saya pertama kali mendengar suara saya sendiri yang memberi tahu saya bahwa dia tidak tersedia.”

[email protected]

Nairobi (ANTARA) – Rekaman kamera keamanan tentara yang tampak menjarah barang-barang selama pengepungan pusat perbelanjaan Nairobi bulan lalu telah membuat marah warga Kenya yang awalnya memuji tentara atas keberanian mereka dalam memerangi penyerang Somalia.

Sebuah tajuk utama halaman depan selama akhir pekan di surat kabar terlaris Kenya The Nation berbunyi “Malu tentara menjarah Westgate” dengan judul “tertangkap kamera”.

Orang-orang bersenjata dari kelompok al-Shabaab yang terkait dengan Al Qaeda membantai sedikitnya 67 orang ketika mereka menyerbu mal kelas atas Westgate, melemparkan granat dan menyemprotkan peluru ke pembeli sebagai hukuman bagi Kenya yang mengirim pasukan ke Somalia.

Rekaman televisi sirkuit tertutup, yang didistribusikan oleh Reuters TV selama akhir pekan, menunjukkan tentara mengambil barang-barang yang tampaknya membongkar kotak ponsel dari toko telepon sementara yang lain berada di toko transfer uang seluler.

Beberapa meter dari toko, genangan darah berceceran mengidentifikasi tempat di mana seorang pria yang terluka, merangkak di lantai, ditembak lima kali dari jarak dekat oleh seorang pria bersenjata tak dikenal, adegan lain yang direkam dalam video.

Tentara dengan tas belanja plastik juga terlihat meninggalkan supermarket Nakumat, di mana warga Kenya yang makmur dapat membeli apa saja dari TV hingga keju Prancis, pada saat pemberontak Islam masih bersembunyi di dalam mal.

Emmanuel Chirchir, juru bicara Pasukan Pertahanan Kenya (KDF), mengatakan pada hari Minggu bahwa konferensi pers, yang diselenggarakan untuk hari Rabu, akan menangani tuduhan penjarahan yang timbul dari rekaman CCTV terbaru yang muncul.

Menteri Dalam Negeri Kenya Ole Lenku mengatakan tiga mayat “tersangka teror” telah ditemukan dari mal selama seminggu dan pada hari Minggu tubuh dari apa yang diyakini sebagai penyerang keempat ditarik dari reruntuhan.

Lenku mengatakan pemerintah tidak akan mengomentari kewarganegaraan para penyerang sampai penyelidikan forensik selesai. Empat senapan serbu AK47 dan 11 magasin yang digunakan oleh orang-orang bersenjata juga ditemukan, tambahnya dalam sebuah pernyataan.

Para diplomat dan pejabat Kenya sekarang percaya bahwa serangan itu mungkin melibatkan sedikitnya empat hingga enam pria bersenjata, turun dari perkiraan awal lebih dari 10.

Mahasiswa Universitas Nairobi Ndeva Vitalis mengatakan temuan oleh komite parlemen yang dibentuk untuk menyelidiki pengepungan empat hari, yang pada hari Kamis membebaskan tentara dari penjarahan, adalah kebohongan.

“CCTV adalah kebenaran,” kata Vitalis.

Meskipun komite mengatakan KDF “tidak pernah berpartisipasi dalam penjarahan”, pers lokal telah mengkritik apa yang sampai sekarang dianggap sebagai salah satu lembaga paling profesional di Kenya.

Banyak warga Kenya, yang terbiasa dengan skandal dan ditutup-tutupi oleh elit politik yang korup, ragu mereka akan mengetahui dengan tepat apa yang terjadi selama pengepungan.

“Rekaman CCTV membuat saya kehilangan kepercayaan pada KDF, yang kami semua sangat dukung setelah mereka menghancurkan al Shabaab di Somalia,” kata seorang dokter yang berbasis di Nairobi yang tidak ingin diidentifikasi. Sekarang ada semacam penutupan yang terjadi.”

Serangan 21 September – yang terburuk di tanah Kenya sejak Al Qaeda membom Kedutaan Besar AS di Nairobi pada tahun 1998, menewaskan lebih dari 200 orang – awalnya menyatukan komunitas multi-etnis Kenya dan memicu curahan dukungan untuk militer.

Tetapi dukungan untuk layanan keamanan menguap ketika pemilik toko kembali ke mal untuk menemukan toko mereka digeledah, dengan banyak telepon pelaporan, jam tangan Swiss yang mahal dan pakaian desainer dicuri. Uang tunai dari tills juga hilang, kata para pedagang.

“Itu adalah ketidakadilan. Ini adalah orang-orang yang kami cari untuk keamanan dan mereka mengecewakan kami,” kata Anne Njiru, seorang guru.

Sebuah think tank Amerika Serikat (AS) pada hari Jumat membantah sebuah studi bahwa program nuklir Korea Utara berkembang di luar kemampuan dunia untuk mengendalikannya dan, sebagai bukti, menunjukkan dukungan oleh China.

Pada sebuah konferensi bulan lalu di Seoul, dua sarjana AS mempresentasikan sebuah laporan yang mengatakan bahwa Korea Utara tampaknya mampu menghasilkan komponen kunci dari sentrifugal gas yang diperlukan untuk memperkaya uranium.

Joshua Pollack, yang menghasilkan laporan dengan ilmuwan nuklir Massachusetts Institute of Technology Scott Kemp, mengatakan bahwa temuan tersebut menunjukkan bahwa tanggapan global yang sudah berlangsung lama terhadap Korea Utara tentang kontrol ekspor, sanksi dan larangan “mungkin telah mencapai batas efektivitasnya.” Tetapi Institut Sains dan Keamanan Internasional yang berbasis di Washington mengatakan pihaknya melihat kekurangan dalam analisis dan menekankan bahwa masih banyak yang suram tentang Korea Utara.

Lembaga itu mengatakan telah mengetahui impor Korea Utara baru-baru ini dari China, sekutu utamanya, dari peralatan mesin yang dikendalikan secara numerik komputer terbatas, yang akan mengindikasikan bahwa pihaknya tidak dapat menghasilkan produk-produk canggih seperti itu sendiri.

Lembaga itu juga mengatakan bahwa gambar-gambar komponen kunci – mesin pembentuk aliran yang dikendalikan komputer secara numerik – menimbulkan kecurigaan bahwa itu diproduksi di Eropa.

David Albright dan Olli Heinonen dari institut itu memuji upaya rekan-rekan sarjana mereka tetapi mengatakan bahwa, kecuali bukti teknis lainnya, kesimpulan mereka “kemungkinan salah, atau setidaknya dilebih-lebihkan.”

“Kesimpulan yang mungkin dari makalah bahwa kontrol ekspor dan sanksi tidak lagi efektif atau tidak dapat mengendalikan pasokan barang terlarang ke Korea Utara dapat merusak, sebagai masalah kebijakan, pembenaran untuk upaya ini,” tulis mereka.

“Jika ada, prioritasnya adalah memperkuat langkah-langkah ini dengan kerja sama China,” tulis mereka.

Korea Utara telah melakukan tiga uji coba nuklir, yang terbaru pada bulan Februari, dan agen mata-mata Korea Selatan mengatakan tetangga musuhnya telah memulai kembali reaktor plutonium yang menua.

Paris (AFP) – Badan Keamanan Nasional AS (NSA) diam-diam merekam jutaan panggilan telepon yang dilakukan di Prancis, harian Le Monde melaporkan pada hari Senin, mengutip dokumen dari mantan kontraktor intelijen Edward Snowden.

Agen mata-mata itu merekam 70,3 juta panggilan telepon di Prancis selama periode 30 hari antara 10 Desember dan 8 Januari 2013, Le Monde melaporkan dalam versi online-nya.

Menurut surat kabar itu, NSA secara otomatis mengambil komunikasi dari nomor telepon tertentu di Prancis dan merekam pesan teks di bawah kode program bernama “US-985D.”

Le Monde mengatakan dokumen-dokumen itu memberi alasan untuk berpikir bahwa NSA tidak hanya menargetkan orang-orang yang dicurigai terlibat dalam terorisme tetapi juga orang-orang terkenal dari dunia bisnis atau politik.

Pihak berwenang AS menolak berkomentar kepada harian Prancis tentang dokumen “rahasia”.

Artikel Le Monde mengikuti pengungkapan serupa oleh mingguan Jerman Der Spiegel bahwa agen-agen AS telah meretas akun email mantan presiden Meksiko Felipe Calderon.

Pihak berwenang Meksiko mengatakan mereka akan mencari jawaban dari pejabat AS “sesegera mungkin” menyusul tuduhan tersebut.

Snowden, yang telah berlindung di Rusia, dicari di Amerika Serikat untuk spionase dan tuduhan lainnya setelah membocorkan rincian kegiatan pengintaian NSA di seluruh dunia.

Washington (AFP) – Penutupan pemerintah AS baru-baru ini dan pertikaian batas utang memar ekonomi negara dan “tidak akan pernah terjadi lagi”, Menteri Keuangan Jack Lew mengatakan dalam sebuah wawancara yang ditayangkan pada hari Minggu.

“Kami mengambil ekonomi yang berjuang keras untuk mendapatkan pertumbuhan ekonomi yang baik, untuk menciptakan lapangan kerja bagi rakyat Amerika, dan membawanya ke arah yang salah,” kata Lew pada program Meet The Press NBC.

Dia mengatakan biaya pinjaman naik dan kegiatan ekonomi menderita setelah lebih dari dua minggu penutupan sebagian pemerintah, karena Amerika Serikat datang dalam beberapa jam setelah mencapai batas pinjaman legal dan gagal membayar utangnya.

“Yang ini sedikit menakutkan, karena begitu dekat dengan tepi,” kata Lew. “Kita perlu memastikan bahwa pemerintah tidak melalui putaran brinksmanship lagi. Ini tidak akan pernah terjadi lagi.”

Menteri Keuangan mengatakan dia “yakin ekonomi kita dapat pulih” dari kerusakan yang dilakukan oleh kebuntuan anggaran. Namun dia mengatakan ekonomi AS terhalang oleh “pemotongan pengeluaran yang dalam yang merupakan bagian dari penyerapan” – pemotongan pengeluaran yang sewenang-wenang dan menyeluruh yang mulai berlaku pada bulan Maret dan akan mengambil pemotongan lain dari anggaran federal pada bulan Januari.

Ini tampaknya menjadi pertempuran anggaran besar berikutnya, yang hanya mendapatkan penangguhan hukuman sementara dengan kesepakatan yang mengakhiri pertikaian minggu lalu. Rencana kompromi yang dikeluarkan di Senat dan disahkan oleh DPR hanya mendanai pemerintah hingga 15 Januari dan memperpanjang otoritas pinjaman AS hingga 7 Februari.

Presiden Barack Obama telah mulai berdebat untuk membatalkan pemotongan “sequester”, sebuah argumen yang ditegaskan kembali oleh Lew pada hari Minggu.

“Presiden telah menjelaskan bahwa kami pikir Anda harus mengganti beberapa pemotongan penyerapan dengan keseimbangan yang masuk akal, hak, dan reformasi pajak yang menempatkan kami ke arah yang benar untuk masa depan,” katanya.

Washington (AFP) – Amerika Serikat (AS) pada hari Jumat mengabaikan keputusan sekutu utamanya di Teluk Arab Saudi untuk menolak kursi di Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), dengan mengatakan Washington akan terus bekerja dengan Riyadh.

“Itu keputusan yang harus mereka buat, tentu saja,” kata juru bicara Departemen Luar Negeri Jen Psaki, ketika ditanya tentang reaksi AS terhadap langkah tersebut.

Arab Saudi menolak kursi di Dewan Keamanan PBB dalam langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya pada hari Jumat, menuduh badan internasional “standar ganda” dan gagal bertindak melawan rezim Suriah.

Setidaknya satu analis mengatakan penghinaan itu juga mencerminkan kekecewaan Riyadh dengan pembukaan diplomatik antara sekutu Washington dan musuh bebuyutan Iran, yang dituduhnya ikut campur di negara-negara regional.

“Jelas kami pikir Dewan Keamanan PBB memiliki peran penting yang dapat mereka mainkan dalam berbagai masalah, dan ada bukti hanya dari enam minggu yang lalu,” katanya, menunjuk pada resolusi PBB baru-baru ini untuk melucuti Suriah dari senjata kimianya.

“Saya mengerti negara yang berbeda akan memiliki tanggapan yang berbeda, tetapi kami akan terus bekerja dengan mereka dalam isu-isu yang menjadi perhatian bersama kami.” Hanya beberapa minggu yang lalu, Amerika Serikat juga menggertakkan giginya karena frustrasi atas kebuntuan di Dewan Keamanan PBB atas Suriah.

Tetapi pembicaraan antara Menteri Luar Negeri AS John Kerry dan timpalannya dari Rusia Sergei Lavrov membuka kesepakatan untuk mengekang senjata kimia Suriah, meskipun perbedaan besar masih tetap ada mengenai bagaimana mengakhiri perang saudara.