IklanIklanOpiniGenevieve Donnellon-MayGenevieve Donnellon-May

• Perdagangan pertanian dua arah dapat membantu mengatasi masalah ketahanan pangan, memperkuat produktivitas dan menimbulkan tantangan baru bagi dominasi tradisional ekspor AS dan Australia

Genevieve Donnellon-May+ FOLLOWPublished: 4:30pm, 18 Apr 2024Mengapa Anda dapat mempercayai SCMPFormer Seruan pemimpin Kamboja Hun Sen baru-baru ini untuk perdagangan Sino-ASEAN yang lebih kuat menyoroti aspek kunci yang sering diabaikan tetapi penting dalam hubungan bilateral: perdagangan pertanian dua arah. Mendorong perdagangan pertanian yang lebih kuat antara Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Tiongkok dapat mengatasi masalah ketahanan pangan yang berkembang di tingkat regional dan global, sambil memberikan manfaat bersama. Selain memperkuat produktivitas dan pasokan pertanian, ini juga dapat membantu menjaga pasar pangan regional yang stabil.

Perdagangan pertanian dua arah sedang booming. Antara tahun 2000 dan 2022, volume ekspor pertanian Tiongkok ke negara-negara ASEAN meroket dari US$1,52 miliar menjadi US$61 miliar, menjadikan Tiongkok sebagai sumber impor terbesar blok ekonomi.

Negara-negara Asia Tenggara adalah salah satu eksportir utama produk pertanian seperti minyak sawit, sereal, gula dan beras. Pada tahun 2022, ekspor pertanian kawasan itu ke China mencapai hampir US$37 miliar, terhitung 15,7 persen dari total impor pertanian China untuk tahun itu. Produksi pertanian lokal memainkan peran kunci di Asia Tenggara, terhitung lebih dari 20 persen dari PDB di negara-negara seperti Laos dan lebih dari 40 persen lapangan kerja di Myanmar dan di tempat lain. Perkiraan menunjukkan bahwa volume perdagangan bilateral, termasuk perdagangan pertanian, dapat mencapai US $ 100 miliar pada tahun 2030.Ada beberapa cara ini dapat membentuk kembali perdagangan dan kerja sama pertanian Asia. Pertama, ada potensi yang signifikan untuk teknologi pertanian (agtech) dan transfer bioteknologi. Sementara produktivitas tanaman pertanian utama seperti beras di Asia Tenggara belum mengimbangi daerah lain dalam beberapa tahun terakhir, Cina telah membuat kemajuan yang cukup besar.

05:20

Mengapa pasokan beras global dalam krisis

Mengapa pasokan beras global berada dalam krisisProyek penelitian dan pengembangan bersama dan upaya kolaboratif lainnya seperti pusat penelitian regional dapat memperkuat pasar untuk agtech Tiongkok sambil juga mendukung produktivitas pertanian Asia Tenggara dan stok regional. Kedua, akses pasar yang lebih kuat harus dipertimbangkan. Kerja sama yang lebih besar antara Asia Tenggara dan Tiongkok, termasuk di bawah perjanjian perdagangan bebas bilateral yang ada, dapat memfasilitasi perdagangan dua arah yang lebih kuat sambil membuka jalan bagi kerja sama lebih lanjut di bidang-bidang terkait yang menjadi perhatian seperti pengurangan kemiskinan.

Ini juga dapat membantu negara-negara ASEAN mengekspor produk pertanian ke China dan negara-negara lain melalui konektivitas dan pusat logistik yang ada. Melakukan hal itu dapat membantu ekspor pertanian Asia Tenggara mencapai pasar baru atau yang lebih sulit dijangkau dan sebaliknya.

Ketiga, peluang untuk investasi asing langsung sangat signifikan. Saat ini, investasi pertanian China di negara-negara ASEAN menyumbang 40 persen dari total investasi pertanian luar negeri. Dengan Beijing mencari peran yang lebih kuat dalam tata kelola pangan global dan regional, “Jalur Sutra Pangan” dapat mempromosikan kerja sama pertanian yang lebih kuat dengan menciptakan koridor makanan atau fasilitas penyimpanan untuk mengurangi kerugian pasca panen. Namun, tantangan terbentang di depan. Sementara kedua belah pihak mungkin berusaha untuk meningkatkan produksi dan ekspor lokal, cuaca ekstrem yang lebih sering meningkatkan risiko beberapa kegagalan panen di seluruh Asia. Hal ini dapat memaksa negara-negara untuk meningkatkan ketergantungan pada pasar global sambil mengurangi kapasitas ekspor, berpotensi membuat mereka kurang bersedia untuk membantu meningkatkan cadangan pangan regional dan nasional melalui perdagangan.

01:21

Larangan ayam Malaysia menyebabkan kekurangan unggas di Singapura

Larangan ayam Malaysia menyebabkan kekurangan unggas di SingapuraNasionalisme makanan adalah pertimbangan lain. Setelah menghasilkan langkah-langkah proteksionis di negara-negara di seluruh kawasan, negara-negara ASEAN atau China dapat berusaha untuk menghentikan atau mengurangi ekspor pertanian, menghambat kerja sama regional.Lebih lanjut menghubungkan nasionalisme pangan dengan persenjataan impor dan ekspor adalah kekuatan ekonomi China. Seperti yang ditunjukkan oleh diplomat Singapura Tommy Koh, negara-negara ASEAN tetap khawatir tentang China yang menggunakan kekuatan ekonominya untuk memaksa orang lain memihaknya. Klaim teritorial yang bersaing dan sengketa maritim di Laut Cina Selatan hanya menambah kekhawatiran negara-negara ASEAN tentang Cina. Tindakan Beijing, termasuk melecehkan kapal penangkap ikan dan kapal penjaga pantai negara lain, menambah ketidakpercayaan. Ini terjadi setelah insiden masa lalu seperti China melakukan sanksi diplomatik dan ekonomi terhadap Filipina pada tahun 2012, termasuk pembatasan beberapa impor makanan, atas sengketa teritorial Laut China Selatan mereka. Situasi serupa muncul dua tahun kemudian ketika Cina mulai membatasi ekspor pisang dari Filipina pada saat yang sama ketika Manila terus maju dengan kasusnya di pengadilan internasional, yang memutuskan menentang klaim Beijing di Laut Cina Selatan. Perubahan dalam kebijakan dan produksi perdagangan pertanian China dapat mempengaruhi arus perdagangan pangan global dan regional. Pergeseran ke arah perdagangan antar-regional dapat mendorong Beijing ke arah impor yang menantang dari negara-negara Barat dengan ekspor pertaniannya sendiri. Importir Asia Tenggara dapat berusaha mengimpor sejumlah besar produk pertanian yang lebih murah dari China untuk membantu menghindari kekhawatiran atas gangguan rantai pasokan. Untuk kekuatan pertanian seperti Amerika Serikat dan Australia, meningkatnya persaingan dengan ekspor China dapat mendorong mereka untuk mencari pasar alternatif atau menghadapi persaingan yang lebih kuat untuk pangsa pasar. Mengatasi masalah ini dapat mengharuskan eksportir Barat untuk menilai kembali kebijakan pertanian dan luar negeri mereka untuk mempertahankan daya saing.

Perdagangan pertanian antar-regional yang lebih kuat adalah cara yang efisien untuk membantu mengatasi masalah ketahanan pangan yang berkembang di tengah lingkungan geopolitik yang semakin retak, guncangan iklim, dan gangguan perdagangan.

Meskipun perdagangan makanan dua arah yang lebih kuat dapat menyebabkan pengurangan ketergantungan pada eksportir Barat di Cina dan Asia Tenggara dalam jangka menengah hingga panjang, permintaan impor makanan Barat kemungkinan akan tetap ada untuk saat ini.

Perselisihan antara Cina dan negara-negara Asia Tenggara sebagian besar sedang dikelola dengan hati-hati saat ini. Hal ini perlu terus dilakukan agar tidak menambah tantangan bagi pemerintah dan pembuat kebijakan di masa depan.

Genevieve Donnellon-May adalah peneliti di Oxford Global Society, analis Asia-Pasifik untuk podcast The Red Line dan Pemimpin Muda Forum Pasifik 2023

1

IklanIklanKolumnis SCMPHOU Xinhou Xin

• Arus migran domestik bergerak ke arah Greater Bay Area, Delta Sungai Yangte dan beberapa pusat ekonomi lokal
• Ini menunjukkan bagaimana urbanisasi di sebagian besar kota-kota Cina mungkin sudah berakhir

hou Xin+ FOLLOWPublished: 7:00am, 16 Apr 2024Mengapa Anda dapat mempercayai SCMP

Selama beberapa minggu terakhir, sebagian besar pemerintah daerah di seluruh China menerbitkan data penduduk untuk tahun 2023 yang mengungkapkan tren baru dalam arus migran domestik.

Pada hari Senin, 29 dari 31 provinsi, kotamadya dan daerah otonom daratan – kecuali provinsi Heilongjiang timur laut dan Tibet – telah melaporkan data tersebut, yang menunjukkan penurunan populasi sie pada dua pertiga dari pemerintah daerah ini. Sementara Biro Statistik Nasional telah melaporkan penurunan 2,08 juta populasi negara tahun lalu, data penduduk yang dirilis oleh otoritas pemerintah daerah menunjukkan bahwa dampak dari penurunan tersebut tidak merata. Laju urbanisasi secara keseluruhan di seluruh negeri juga dipercepat. Populasi perkotaan daratan naik 12 juta tahun lalu, hampir dua kali lipat peningkatan 6,5 juta yang tercatat pada 2022. Namun, urbanisasi di berbagai pemerintahan daerah tampaknya telah berhenti.

03:23

China mencatat rekor tingkat kelahiran rendah meskipun ada dorongan pemerintah untuk bayi

China mencatat rekor tingkat kelahiran terendah meskipun ada dorongan pemerintah untuk bayiKetika Beijing mengakhiri kebijakan ero-Covid-19 yang kejam di negara itu, banyak pekerja migran kembali ke kota-kota besar untuk mencari pekerjaan yang tidak tersedia di daerah pedesaanItu mengakibatkan populasi Shanghai, misalnya, tumbuh 115.600 tahun lalu setelah membukukan penurunan 135.400 pada tahun 2022. Populasi Beijing mencatat kenaikan 15.000 tahun lalu, yang membalikkan penurunan enam tahun berturut-turut. Ini menunjukkan bagaimana apa yang disebut efek Matthew – di mana kemakmuran tumbuh di pusat-pusat kota maju, sementara kemiskinan meningkat di luar mereka – muncul di daratan. Pekerja migran menyukai kota-kota pesisir dan pusat-pusat ekonomi lokal di negara itu, di mana prospek pekerjaan, upah dan layanan publik lebih baik dibandingkan dengan mereka yang berada di kota-kota kecil yang kurang beruntung secara ekonomi dan kota-kota kecil yang berjuang dengan populasi lokal yang menyusut dan menua.

Namun terlepas dari kembalinya pekerja migran ke kota-kota besar, populasi perkotaan China telah mencatat peningkatan tahunan yang lebih kecil dibandingkan dengan periode 2009-2018 ketika kota-kota besar mencatat setidaknya 20 juta penduduk perkotaan baru setiap tahun.

Beberapa kota Cina yang lebih kecil ini bekerja ekstra untuk menjadi lebih relevan bagi konsumen muda Cina.

Harbin, ibu kota provinsi Heilongjiang, memobilisasi sumber daya untuk memenangkan kembali wisatawan domestik dan asing sebagai tujuan liburan musim dingin. Tianshui, kota terbesar kedua di provinsi Gansu barat laut, telah banyak mempromosikan hotpot pedasnya di media sosial China. Sebuah kota industri lapis kedua di provinsi Shandong timur, ibo telah berusaha keras untuk menjual dirinya sebagai “ibukota barbekyu luar ruangan” negara.

Namun, upaya pemasaran tersebut tidak dapat mengatasi kenyataan pahit migrasi domestik. Shandong, misalnya, melihat populasinya menyusut 400.000 tahun lalu karena arus keluar, penurunan terbesar kedua di antara semua provinsi daratan, sementara Gansu melihat 270.000 orang meninggalkan provinsi pada periode yang sama.

Populasi provinsi-provinsi pesisir utama, sementara itu, telah meningkat terutama karena migran. Provinsi Hejiang timur, yang dikenal dengan ekonomi swasta dan rantai pasokan e-commerce yang dinamis, melihat populasinya tumbuh sebesar 500.000 pada tahun 2023.Penduduk lokal provinsi Guangdong Selatan, yang didefinisikan sebagai mereka yang telah tinggal di sana selama lebih dari enam bulan, meningkatkan populasinya sebesar 490.000 tahun lalu. Prospek populasi Guangdong sangat cerah karena memiliki salah satu tingkat kesuburan tertinggi di negara ini. Pusat ekonomi lokal juga telah menyerap lebih banyak orang dengan mengorbankan kota-kota tetangga. Provinsi Henan Tengah, misalnya, mencatat penurunan populasi keseluruhan sebesar 570.000 pada tahun 2023, penurunan paling tajam di antara semua provinsi. Namun ibukota provinsinya henghou, rumah bagi fasilitas manufaktur iPhone terbesar di dunia, memperoleh 180.000 penduduk baru pada periode yang sama. Populasi provinsi Sichuan barat daya turun 60.000 pada tahun 2023, tetapi ibukotanya Chengdu melaporkan 135.000 penduduk lokal baru pada periode yang sama. Tidak sulit membayangkan bahwa kota-kota lain di Henan dan Sichuan juga harus berurusan dengan eksodus orang. Data menunjukkan arus migran domestik semakin bergerak ke arah Greater Bay Area, Delta Sungai Yangte dan beberapa pusat ekonomi lokal. Ini juga berarti bahwa upaya urbanisasi di sebagian besar kota-kota besar dan kecil di Tiongkok mungkin sudah berakhir.1

Namun, apa yang benar-benar menggelitik saya tentang debat P&I bukanlah kesimpulan mereka, tetapi cara mereka menyajikan argumen dan bukti mereka.

Ketika Anda telah menarik kesimpulan Anda, apa yang cenderung Anda lakukan adalah mengumpulkan bukti yang mendukung mereka dan mengabaikan atau mengecilkan bukti yang tidak.

Sekarang, saya tidak mengkritik kedua cendekiawan itu. Saya sama bersalahnya. Saya melakukannya di ruang kolom ini hampir setiap hari. Dan hampir tak terelakkan kita semua melakukan itu.

Meski begitu, ini adalah pertanyaan sejarah yang menarik, jika tidak ada yang lain. Sekarang, seorang sarjana menyajikan daftar cucian 46 contoh – jika saya hitung dengan benar – Cina menyerang suku, orang atau bangsa lain, antara penyatuan Qin pada 221 SM dan 1979.

Sebenarnya, saya tidak yakin dia tidak melakukannya dengan bercanda, karena dia harus tahu dia mengutip dinasti yang berbeda, beberapa di antaranya bahkan bukan etnis Han atau Cina, meskipun gagasan “Han Cina” itu sendiri sangat bermasalah.

“Cina” sebagai entitas – dengan batas-batas tetap dan komposisi etnis – tentu saja tidak ada atau bertahan terus menerus selama periode panjang ini. Saya tidak yakin apa yang sebenarnya dibuktikan oleh daftar cuciannya, jika ada.

Sementara itu, sarjana lain memeriksa daftar dan memperdebatkan apakah sebagian besar dari mereka memenuhi syarat sebagai “invasi”. Dia juga membedakan antara “diserang”, “ditaklukkan” dan “dijajah”.

Sepanjang sejarah, berbagai suku bertempur dan menyerang satu sama lain sepanjang waktu. Tetapi untuk memenuhi syarat untuk imperialisme, Anda juga harus menaklukkan dan menjajah dengan sukses selama periode waktu yang panjang agar layak menyandang nama itu. Atas dasar ini, banyak sejarawan telah menyimpulkan, saya pikir dengan benar, bahwa Cina jarang jika pernah menjadi kekuatan imperialis.

Namun, dinasti menyebut diri mereka sebagai kekaisaran dan orang di puncak sebagai kaisar.

Namun, dalam hal ini, bisa sangat bermasalah untuk memetakan secara langsung pengalaman kekaisaran Barat, seperti ketika kita berbicara tentang kekaisaran Spanyol, Portugis, Inggris, atau bahkan Amerika.

Kekaisaran Cina, melalui dinasti yang berbeda, sering berfungsi lebih seperti kebalikan dari sebuah kekaisaran, dan sistem upeti yang sering dikutip sering bekerja secara terbalik.

Yang saya maksud adalah bahwa sementara Anda tentu dapat mengutip kasus-kasus agresi Tiongkok yang tidak salah lagi, seringkali itu adalah kekaisaran Tiongkok pada hari di mana agresi diarahkan.

Selama dinasti Han dan Tang, misalnya, anak perempuan dari keluarga bangsawan sering dinikahkan dengan pemimpin suku utara tetangga mereka. Bahkan, selama dinasti Han, seorang kepala suku Xiongnu pernah menuntut tangan permaisuri janda. Bukan itu yang cenderung dilakukan oleh kekuatan imperialis yang serius.

Dinasti Han, Hou Utara, Tang dan Song secara teratur menawarkan “hadiah” berharga kepada tetangga mereka dalam apa yang jelas merupakan kebalikan dari sistem upeti. Paling tidak, tawaran itu terdengar lebih seperti peredaan.

Antara abad ketiga SM dan abad kesembilan Masehi, Xiongnu, Xianbei, Turki, dan Uighur jauh lebih agresif terhadap inti dinasti Cina daripada sebaliknya.

Dan kemudian ada banyak kelompok atau suku luar yang akhirnya menaklukkan Tiongkok dan mendirikan dinasti mereka sendiri, yang, tentu saja, dihitung sebagai bagian dari sejarah dinasti Tiongkok kuno yang berkelanjutan. Di antaranya adalah dinasti Liao, dinasti Jin, Mongol, dan Qing, atau Manchu.

Saya pikir melihat sejarah yang sebenarnya, Anda harus mengatakan tidak, Cina bukan (banyak) dari sebuah kerajaan imperialis, atau yang tidak berhasil. Atau, Anda dapat berargumen bahwa terlepas dari identifikasi dirinya sebagai sebuah kerajaan, kata itu perlu dipahami dengan sangat berbeda dari pengalaman sejarah Barat.

IklanIklanOpiniWilliam PesekWilliam Pesek

• Tidak ada yang akan menstabilkan ekonomi China lebih cepat daripada yuan yang lebih lemah dan penurunan yen membuat ini menjadi prospek yang menggoda bagi Beijing
• Tetapi ini berisiko memicu perang mata uang di seluruh Asia dan sekitarnya, dan mengatur kembali China. Mari berharap Xi menahan keinginan itu

William Pesek+ FOLLOWPublished: 16:30, 17 Apr 2024Mengapa Anda bisa mempercayai SCMPA yen Jepang menguji level terendah sejak 1990, semua mata tertuju pada Tokyo untuk melihat apakah pembuat kebijakan akan bertindak untuk mematahkan kejatuhannya. Tidak ada yang akan menstabilkan ekonomi China lebih cepat daripada yuan yang lebih lemah. Ini akan memberikan dorongan cepat dan tepat waktu di tengah krisis properti yang semakin dalam, tekanan deflasi dan rekor pengangguran kaum muda.

Dan Presiden Xi Jinping mungkin menyimpulkan bahwa penurunan yen memberi China penutup geopolitik untuk merekayasa yuan yang lebih lemah.

Mari berharap Xi menolak dorongan ini. Tidak sulit untuk menghitung cara-cara langkah seperti itu dapat menjadi bumerang bagi ekonomi global dalam jangka pendek dan pembangunan China dalam jangka panjang. Yang terbesar memicu perang mata uang terburuk dalam beberapa dekade, yang akan membanting obligasi dan pasar saham di mana-mana.

Pertimbangkan mengapa Xi dan People’s Bank of China sejauh ini menghindari depresiasi yuan. Untuk satu, itu akan membuat pembayaran utang luar negeri lebih mahal bagi pengembang properti raksasa seperti China Evergrande Group, meningkatkan kemungkinan default. Ini akan mengatur kembali upaya untuk meningkatkan kepercayaan pada yuan dan internasionalisasi. Dan itu akan membuat kepala Donald Trump meledak. Risiko terakhir ini tampak besar di Beijing. Garis partainya adalah bahwa China yang bangga dan bangkit tidak tunduk pada siapa pun dan bahwa Partai Komunis Xi akan bertindak sesuka hati. Pada kenyataannya, lingkaran dalam Xi ingin menghindari menjadi topik sentral dalam pemilihan presiden Amerika yang akan datang.

02:42

Otoritas moneter Jepang mempertimbangkan opsi intervensi setelah yen turun ke level terendah 34 tahun

Otoritas moneter Jepang mempertimbangkan opsi intervensi setelah yen turun ke level terendah 34 tahun Tidak ada yang menyatukan Demokrat Presiden AS Joe Biden dan Partai Republik yang setia kepada pendahulunya, Trump, lebih cepat daripada bersikap keras terhadap China. Lihat saja kecepatan Kongres bertindak untuk menekan TikTok milik ByteDance. China sudah menjadi titik pembicaraan besar di jalur kampanye ketika Biden dan Trump berbicara tentang perdagangan, upah, dan keamanan.

Yuan yang lebih lemah akan mengalihkan lebih banyak perhatian Capitol Hill ke arah Beijing, dan dengan cara yang menarik Jepang ke dalam keributan juga.

Ketika Xi menyerap implikasi dari apa yang dibahas Biden dan Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida di Washington pekan lalu, dia mungkin paling jengkel tentang apa yang tidak mereka lakukan: yen yang jatuh. Bagaimana AS bisa melabeli China sebagai “manipulator” mata uang ketika sekutu Jepang adalah pelanggar yang lebih besar? Beijing akan memiliki alasan untuk meneriakkan “kemunafikan!” lebih awal dan sering – dan tanpa ironi. Trump sudah mengancam tarif 60 persen untuk semua barang China daratan. Dia berencana untuk mencabut status perdagangan “negara yang paling disukai” China. Elon Musk sedang melobi keras untuk tarif impor kendaraan listrik. Pendiri Tesla berpendapat bahwa BYD dan rekan-rekannya di daratan akan “menghancurkan” pembuat mobil AS. Trump hampir pasti akan memenuhinya.

Poros menuju yuan yang lebih lemah mungkin membuat Trump dan Biden berlomba-lomba untuk bertindak lebih baik dalam menghukum langkah pengemis-tetangga China. Namun risiko yang lebih besar adalah bahwa hal itu dapat memicu langkah devaluasi di seluruh Asia dan sekitarnya.

Pembuat kebijakan dari Bangkok ke Washington telah mengkhawatirkan momen seperti ini selama seperempat abad sekarang. Pada puncak krisis keuangan Asia 1997, kekhawatiran terbesar adalah China memasuki perlombaan ke bawah.

Saat itu, para pejabat di Departemen Keuangan AS dan Dana Moneter Internasional praktis memohon China untuk tidak mendevaluasi, seperti yang telah dilakukan Indonesia, Korea Selatan dan Thailand. Ketakutannya adalah bahwa devaluasi yuan akan menyebabkan efek domino yang berbahaya. Dan bahwa ekonomi yang telah menghindari krisis terburuk – seperti Malaysia dan Filipina – akan jatuh berikutnya.

Untungnya, itu tidak terjadi. Tetapi ekonomi China sekitar tahun 1997 tidak menghadapi tantangan yang menakutkan seperti saat ini.

Tersandungnya properti China menggemakan bencana kredit macet Jepang pada 1990-an. Sama seperti dengan Jepang, itu menghasilkan tekanan deflasi yang Beijing sedang berjuang untuk mengatasinya.

16:50

Bisakah China belajar dari ’30 tahun yang hilang’ Jepang?

Bisakah China belajar dari ’30 tahun yang hilang’ Jepang? Secara alami, banyak ekonom khawatir bahwa China gagal mengindahkan pelajaran dari dekade Jepang yang hilang – yaitu, bertindak cepat dan dengan kekuatan luar biasa untuk membuang aset buruk. Tim Xi sangat lambat untuk membersihkan neraca pengembang properti dan mengatasi triliunan dolar ekses utang pemerintah daerah.

Ini menjelaskan mengapa yuan yang lebih lemah akan merugikan pembangunan ekonomi China dalam jangka panjang.

Jika devaluasi mata uang adalah tangga menuju kekayaan besar, Argentina dan Turki akan menjadi negara-negara Kelompok Tujuh. Meskipun yen turun lebih dari 14 persen selama setahun terakhir, ekonomi Jepang hampir tidak tumbuh. Pada bulan Februari, pengeluaran rumah tangga turun selama 12 bulan berturut-turut.

Tokyo menghabiskan 25 tahun terakhir memprioritaskan yen yang lemah atas reformasi struktural. Ini mengambil tanggung jawab dari semua 12 pemerintah Jepang terakhir sejak 1998 untuk memotong birokrasi, memodernisasi pasar tenaga kerja, mengkatalisasi ledakan start-up, meningkatkan produktivitas dan memberdayakan perempuan. Ini mematikan urgensi bagi CEO perusahaan untuk merestrukturisasi, berinovasi dan mengambil risiko.

China harus pergi ke arah lain. Di sini, ada baiknya meluncurkan klise bahwa China berisiko menjadi tua sebelum menjadi kaya. Jepang yang kaya dan sangat maju memilih homeostasis daripada gangguan. Ekonomi China yang tidak seimbang tidak memiliki kemewahan mengandalkan kesejahteraan perusahaan besar-besaran – yang merupakan mata uang yang dinilai rendah secara artifisial – untuk pertumbuhan. Ini adalah resep untuk industri biasa-biasa saja, kurang produktif dan lebih banyak siklus boom / bust.

Dengan sedikit keberuntungan, lingkaran dalam Xi mempelajari pelajaran ini dengan sangat cermat dan berencana untuk mempertahankan garis pada nilai tukar. Jepang tidak membuatnya mudah, karena yen berdetak lebih rendah.

Tim Kishida akan bijaksana untuk memandu yen lebih tinggi, bahkan hanya dengan sederhana. Ini akan menenangkan saraf di Beijing dan mencegah risiko perang mata uang yang akan menjungkirbalikkan ekonomi global yang sudah rapuh. Dan mungkin akhirnya akan menutup buku-buku tentang tahun 1990-an, waktu beberapa orang di Asia ingin mengunjungi kembali.

William Pesek adalah seorang jurnalis yang berbasis di Tokyo dan penulis “Japaniation: What the World Can Learn from Japan’s Lost Decade”

2

Mata Hong Kong secara tradisional lebih terfokus pada Cina Barat dan daratan. Selama beberapa dekade, Hong Kong berkembang dengan melayani perusahaan-perusahaan Barat yang ingin berinvestasi di daratan dan perusahaan-perusahaan Cina yang mencari pasar Barat.

Tapi ini mulai berubah dengan pecahnya perang dagang AS-Cina dan memburuknya hubungan diplomatik dan ekonomi antara Cina dan dunia Barat. Ini memaksa Hong Kong untuk mencari alternatif non-Barat, khususnya mendorong poros ke Timur Tengah, titik fokus Belt and Road China Initiative.By memposisikan kembali Hong Kong sebagai superkonektor China ke dunia, kota ini tidak hanya meningkatkan keterlibatannya dengan Timur Tengah secara ekonomi tetapi juga pertukaran pendidikan dan budayanya.

02:12

Pangeran Dubai yang membuat gelombang di Hong Kong tampaknya memiliki alter ego sebagai penyanyi di Filipina

Pangeran Dubai yang membuat gelombang di Hong Kong tampaknya memiliki alter ego sebagai penyanyi di FilipinaTapi terburu-buru untuk menjelajahi tanah peluang baru, sejauh mana Hong Kong memahami Timur Tengah, ekonomi, budaya, dan politiknya? Kontroversi mengenai rencana kantor keluarga Maktoum – dari masalah sensitivitas dan kehati-hatian resmi hingga seberapa banyak uji tuntas yang diharapkan – telah mengungkapkan kesenjangan untuk diatasi jika kampanye Hong Kong ke pengadilan Timur Tengah ingin berhasil.

Dalam beberapa tahun terakhir, Hong Kong telah menyelenggarakan pertukaran budaya dengan Timur Tengah, termasuk melalui “Pertunjukan Budaya Etnis Asia” tahunan Departemen Hiburan dan Layanan Budaya. Namun, sebagian besar kegiatan yang diselenggarakan sejauh ini tampaknya merupakan pertukaran satu kali. Mereka juga tidak ditargetkan untuk membangun kumpulan bakat lokal yang akrab dengan Timur Tengah.

Misalnya, Forum Kerja Sama Budaya Asia terakhir Hong Kong yang diadakan pada tahun 2022, yang mencakup perwakilan dari Iran dan Arab Saudi, adalah platform yang berguna bagi para menteri dan pejabat untuk bertukar ide. Tapi itu memiliki dampak terbatas dalam membantu Hong Kong membangun pengetahuan yang komprehensif tentang Timur Tengah.

Bahkan kegiatan jangka panjang tampaknya tidak dapat lepas dari kerangka pertukaran budaya. Ini termasuk subsidi untuk produksi bersama di bawah Skema Pendanaan Kolaborasi Film Hong Kong-Asia, dan beasiswa untuk siswa dari negara-negara sabuk dan jalan. Ini semua adalah program penting untuk meningkatkan pertukaran sipil – tetapi mereka memiliki kegunaan terbatas bagi Hong Kong untuk secara sistematis membangun pengetahuan Timur Tengahnya.

03:05

Menteri Teknologi Saudi mengatakan China ‘kisah sukses untuk ditiru’ selama kunjungan Hong Kong

Menteri Teknologi Saudi mengatakan China ‘kisah sukses untuk ditiru’ selama kunjungan Hong Kong

Apa yang mungkin berguna adalah revisi yang lebih dalam dari kurikulum sekolah Hong Kong. Sejak tahun ajaran 2020/2021 untuk siswa sekolah menengah pertama, Biro Pendidikan telah menambahkan topik “Munculnya peradaban Islam dan interaksi budaya antara Eropa dan Asia pada abad pertengahan”. Namun, sejauh mana guru-guru lokal dilengkapi dengan pengetahuan untuk mengajarkan peradaban dan budaya Islam harus diperiksa.

Kurangnya studi budaya Islam di pendidikan menengah dan universitas telah membuat kota ini tidak siap untuk peningkatan permintaan guru yang memenuhi syarat untuk mengajar mata pelajaran tersebut. Pemerintah harus melakukan analisis komprehensif terhadap guru yang tersedia dan memperkenalkan program pelatihan jika perlu.

Biro Pendidikan telah berusaha untuk mengembangkan dan memperdalam sumber daya pengajarannya dalam studi Islam dengan melibatkan para ahli dari perguruan tinggi. Namun, universitas-universitas di Hong Kong masih kekurangan inti pakar Timur Tengah yang stabil. Universitas Cina memiliki Pusat Studi Budaya Islam tetapi kegiatan terbarunya tampaknya merupakan seri kuliah pada tahun 2021. Dan buku-buku Cina terbaru yang diterbitkan secara lokal tentang studi Islam berasal dari tahun 2020.

Universitas Hong Kong adalah satu-satunya di kota yang menawarkan minor dalam studi bahasa Arab. Untuk sebagian besar universitas lain di sini yang menawarkan modul Timur Tengah, itu terbatas pada bahasa Arab. Meskipun ada program pertukaran antara universitas lokal dan Timur Tengah, efek dari program ini dan popularitas mereka di kalangan siswa dipertanyakan.

01:45

Pemimpin Hong Kong John Lee melihat peluang komersial dengan negara-negara Timur Tengah

Pemimpin Hong Kong John Lee melihat peluang komersial dengan

negara-negara Timur Tengah Pemerintah Hong Kong jelas ingin terlibat dengan sektor bisnis Timur Tengah. Namun, sejauh ini, pendidikan dan penelitian lokal tentang urusan Timur Tengah tampaknya sebagian besar terbatas pada sejarah dan bahasa. Terlebih lagi, Hong Kong memiliki jauh lebih sedikit sarjana tentang urusan Timur Tengah daripada budaya Barat dan Cina.

Rencana pemerintah untuk melibatkan Timur Tengah mendorong permintaan untuk bakat lokal yang ahli dalam praktik bisnis Arab, masyarakat Timur Tengah dan budaya dan ekonomi Islam, tetapi permintaan ini hampir tidak dapat dikatakan telah terpenuhi dengan baik.

Agar Hong Kong berhasil memposisikan dirinya sebagai jembatan antara Cina dan Timur Tengah, ia harus melengkapi diri dengan pengetahuan kedua belah pihak. Meskipun beberapa kemajuan telah dibuat, masih banyak yang harus dilakukan.

John Hanhang Ye adalah mahasiswa PhD dalam sejarah sains dan teknologi di University of Minnesota, Twin Cities, dan juga memegang gelar MPhil dalam sosiologi dari Chinese University of Hong Kong

“Saya menandatangani kontrak untuk melawannya dan saya menantikan untuk melawannya sebelum dia pensiun, tetapi saya berharap dia pensiun yang bahagia,” kata Sundell kepada Post.

Sundell juga melihat pertarungan gelar dengan Jackie Buntan gagal pada menit terakhir tahun lalu. Pada kesempatan itu, ONE Championship dapat menemukan pengganti yang cepat, dengan juara atomweight Allycia Rodrigues melangkah untuk menghadapinya.

Sundell membuat karya pendek Brailian, seperti yang dia lakukan Milana Bjelogrlic dalam pertarungan kickboxing non-gelar beberapa bulan sebelumnya, ketika dia menang dengan kemenangan keputusan yang jelas.

Sundell senang bisa kembali beraksi setelah istirahat panjang, dan mungkin akan lebih aktif jika ONE Championship tidak bertahan untuk mencoba bertarung dengan Barlow.

“Saya memiliki beberapa tawaran dengannya pada tahun 2023 dan tahun ini juga, tetapi saya mendengar bahwa dia sudah pensiun pada bulan Oktober atau November. Mungkin ada miskomunikasi di sana, saya tidak tahu,” kata Sundell.

Lawannya yang akan datang, Diachkova, telah memenangkan empat laga dari empat laga pada seri ONE Lumpinee, dengan tiga dari kemenangan tersebut datang di ronde pembuka

.

Sundell mengatakan dia sangat menghormati orang Rusia itu, yang dia gambarkan sebagai “tangguh”.

“Sudah delapan bulan sekarang, jadi saya bersemangat untuk kembali ke ring. Saya bersemangat untuk melawan Natalia – ia meraih kemenangan beruntun yang bagus bersama ONE Lumpinee – namun saya pikir semua laga saya sulit.”

Remaja Swedia ini adalah salah satu petarung tertinggi di divisi strawweight. Ia telah mengalahkan lawan-lawan yang lebih kecil dengan permainan clinch dan lututnya, namun ia telah mengerjakan beberapa aspek lain dari laga Muay Thai menjelang mempertahankan gelar keduanya.

“Saya telah mengerjakan segalanya tetapi senjata paling tajam saya saat ini adalah tinju saya.”

Ia juga telah mengambil beberapa tips dari salah satu petarung Muay Thai pound-for-pound terbaik di planet ini, Tawanchai PK Saenchaigym, yang ia temui dalam perjalanan baru-baru ini ke Bangkok.

“Sparring dengan Tawanchai sangat menyenangkan tetapi itu hanya bermain sparring, tidak ada yang sulit,” kata Sundell, dimana juara bertahan ONE Championship featherweight Muay Thai ini menunjukkan beberapa trik baru.

“Dia pria yang baik di luar ring, dia punya beberapa teknik hebat yang dia tunjukkan kepada saya. Dia hanya petarung yang sangat baik, mentalitasnya sangat kuat dan tubuhnya juga kuat. Saya mengambil beberapa tips, dia menunjukkan teep mewah [tendangan frontal] dan saya akan mencoba menggunakannya.”

Sementara pensiunnya Barlow berarti bahwa satu pertarungan potensial tidak dapat dilakukan, Sundell merasa ada tiga lawan yang ingin dia hadapi.

“Ekaterina (Vandaryeva) adalah petarung yang baik dan Martyna (Kiercyńska) juga. Jackie (Buntan) selalu ada di atas sana.”

Daftar atomweight sedikit lebih panjang, meskipun beberapa dari mereka akan tertarik untuk menghadapi lawan sie dan perawakan Sundell.

Ada satu petarung di divisi itu, meskipun, remaja Swedia telah mengikuti selama beberapa tahun.

“Phetjeeja (Lukjaoporongtom) adalah idola pertama saya dalam olahraga ini karena saya menontonnya di Thai Fight di Samui ketika keluarga saya pindah ke Thailand.

“Itu adalah pertama kalinya saya melihat pertunjukan besar secara langsung, dan itu, seperti, ‘woah, dia baik’. Saya mengaguminya saat itu dan saya lebih mengaguminya sekarang – dia kuat.”

Sundell baru berusia 12 tahun ketika dia melihat Phetjeeja bertarung di Koh Samui untuk pertama kalinya, dan idolanya akan menjadi saingan langsungnya sekarang jika bukan karena perbedaan berat 4,5 kilogram di antara keduanya.

Sundell menjadi pemegang gelar termuda dalam sejarah ONE Championship ketika ia memenangkan sabuk tersebut pada tahun 2022 dan masih berusia remaja. Petarung Swedia itu semakin baik dan sepertinya lawan tidak benar-benar mengantri untuk menghadapinya.

Ia jelas kecewa karena Barlow memutuskan untuk pensiun daripada menghadapinya, namun Sundell yakin masih ada banyak talenta yang menjadi dirinya dalam roster ONE Championship.

“Saya pikir semua gadis membaik. Jika Anda pergi ke gym setiap hari, Anda menjadi lebih baik.”

Diachkova setidaknya menjawab panggilan tersebut dan akan menjadi headline ONE Fight Night 22 bersama Sundell di Lumpinee Stadium bulan depan.

Dan menunggu di sayap akan menjadi orang-orang seperti Buntan dan Vandaryeva. Sundell hanya berharap mereka tidak memutuskan untuk pensiun sebelum menghadapinya.

Bos atletik Amerika Serikat telah membela kit yang disediakan oleh Nike untuk Olimpiade, menyusul kritik atas satu desain minim untuk Olimpiade Paris yang telah dicap “seksis”.

Para pejabat mengatakan bahwa atlet trek dan lapangan akan memiliki beberapa opsi kit untuk dipilih.

Beberapa atlet wanita telah membidik seragam leotard yang diungkapkan oleh Nike sebagai bagian dari acara peluncuran pekan lalu untuk mengungkap kit Olimpiade, yang menampilkan garis celana dalam berpotongan tinggi dan telah memicu gelombang kritik dari atlet AS dulu dan sekarang.

Namun Track and Field Amerika Serikat (USATF) mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Minggu bahwa pakaian yang diresmikan oleh Nike adalah dua dari hanya doens yang akan tersedia untuk atlet yang bersaing di Paris.

“Seragam trek dan lapangan Tim USA yang diungkapkan pada hari Kamis hanyalah dua dari banyak pilihan, termasuk 50 potongan unik, yang dapat dipilih atlet untuk Olimpiade mendatang,” kata USATF.

Mantan juara nasional AS 5.000m Lauren Fleshman mengecam desain dalam sebuah posting Instagram, mengatakan itu tidak cocok untuk kompetisi.

“Atlet profesional harus dapat bersaing tanpa mendedikasikan ruang otak untuk kewaspadaan pubertas konstan atau senam mental memiliki setiap bagian tubuh Anda yang rentan,” tulis Fleshman, menandai Nike, Tim USA dan USATF. “Jika pakaian ini benar-benar bermanfaat bagi kinerja fisik, pria akan memakainya.

“Ini bukan kit atletik elit untuk trek dan lapangan. Ini adalah kostum yang lahir dari kekuatan patriarki yang tidak lagi diterima atau diperlukan untuk mengawasi olahraga wanita … Berhentilah mempersulit setengah populasi.”

Pelompat jauh AS Tara Davis-Woodhall mengisyaratkan kemarahannya dalam sebuah komentar di bawah posting media sosial oleh outlet media trek dan lapangan Citius yang menunjukkan desainnya.

“Tunggu hoo haa saya akan keluar,” sindirnya.

Komentator lain menambahkan: “Saya harap USATF membayar untuk lilin bikini.”

Bintang sprint AS dan juara dunia 100m Sha’Carri Richardson mengambil bagian dalam acara peluncuran Nike Kamis di Paris mengenakan versi kit yang termasuk celana pendek.

USATF menambahkan bahwa atlet juga telah berkonsultasi selama pengembangan seragam Olimpiade.

“Pilihan dan pilihan atlet adalah kekuatan pendorong bagi USATF dalam proses perencanaan dengan Nike,” kata federasi.

“USATF juga menyadari bahwa Nike berkonsultasi dengan atlet selama proses desain untuk memastikan bahwa semua atlet merasa nyaman dan bahwa seragam sangat cocok untuk acara masing-masing.”

Nike tidak segera menanggapi permintaan komentar.

Petenis Hong Kong Coleman Wong Chak-lam siap untuk leg kedua dari bulan sibuknya bermain tenis di Gwangju Open di Korea Selatan, saat anak muda itu mencoba untuk menjaga mimpinya mencapai Olimpiade Paris tetap hidup.

Wong, 19, unggulan kedelapan turnamen, dimulai di babak 32 besar melawan Moe Echargui dari Tunisia pada hari Selasa.

Pekan lalu, Wong kalah di perempat final Busan Open 6-4, 3-6, 6-2 dari Hong Seong-chan dari Korea Selatan, yang kemudian mencapai final.

Sebelum itu, ia melaju melalui babak 32 besar dan babak 16 besar dengan kemenangan straight set atas Alexander Blockx dari Belgia dan Blake Ellis dari Australia.

Eksploitasinya di ATP Challenger Tour telah membantu peringkatnya, yang bisa mencapai karir tertinggi 182, menurut tabel langsung ATP.

Final Gwangju Open, juga acara ATP Challenger Tour, akan dimainkan pada hari Minggu. Setelah petenis Hongkong itu menyelesaikan turnamennya di Korea Selatan, ia akan pindah ke daratan China untuk Shenhen Luohu Open Challenger pada 22 April.

Seminggu setelahnya, Wong akan tinggal di provinsi Guangdong untuk Penantang Internasional Guanghou Nansha.

Target Wong adalah naik setinggi mungkin di peringkat dunia, karena kualifikasi Olimpiade akan mulai ditentukan dalam beberapa minggu.

Mereka yang berada di 56 besar pada 10 Juni dapat memperoleh tempat, tetapi sebagai negara atau wilayah hanya dapat mengirim empat atlet teratas per jenis kelamin untuk kompetisi tunggal, yang berarti bahwa pemain yang berperingkat lebih rendah kadang-kadang dapat membuatnya.

Di Olimpiade Paris, 64 pemain akan bersaing di masing-masing kompetisi tunggal putra dan putri.

Selain 56 yang ditentukan oleh peringkat, enam slot diberikan kepada finalis dari Pan-American, Asian and African Games 2023.

Dua slot akan disediakan untuk juara Olimpiade atau grand slam yang tidak lolos melalui cara lain tetapi masih berada di peringkat 400 besar dunia, kecuali jika melebihi kuota tim mereka.

IklanIklanPerang teknologi AS-Cina+ IKUTIMengubah lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutTren

Teknologi
• Para pejabat memuji kemajuan China dalam memperkuat inisiatif pengembangan digital untuk anggota BRI dan menyerukan kemitraan teknologi yang lebih erat
• Dalam sebuah pukulan di AS, wakil ketua CPPCC mengatakan China berusaha untuk bekerja dengan negara-negara lain untuk “memajukan berbagi teknologi dan menentang blokade teknologi”

Perang teknologi AS-Cina+ IKUTIBen Jiangin Xi’an, Cina+ IKUTIPublished: 5:30pm, 16 Apr 2024Mengapa Anda bisa mempercayai SCMP

Pejabat pemerintah China pada hari Selasa mengumumkan kemajuan negara itu dalam membentuk model pembangunan digital untuk negara-negara anggota Belt and Road Initiative (BRI), membidik kebijakan AS di tengah persaingan yang semakin ketat dengan Barat.

Dalam pidato utama di Forum Pengembangan Jalur Sutra Digital (DSR) yang diadakan di Xian, ibukota provinsi Shaanxi barat, para pejabat mengatakan bahwa, melalui upaya bersama, China telah memperkuat dan mempercepat serangkaian inisiatif pembangunan digital di seluruh negara BRI.

China telah menandatangani sejumlah kesepakatan strategis dengan negara-negara anggota untuk bekerja sama di berbagai bidang mulai dari e-commerce hingga infrastruktur digital, menurut Wang Yong, wakil ketua komite nasional Konferensi Konsultatif Politik Rakyat China (CPPCC) ke-14. “[China akan] bergandengan tangan untuk bekerja sama [dengan negara-negara BRI] untuk mengembangkan ekonomi digital yang terbuka dan inklusif,” katanya kepada forum tersebut.

China akan berbagi dividen perkembangan ekonomi digital dengan anggota BRI, Wang menambahkan. Ini akan mempromosikan konektivitas timbal balik dan memperkuat rantai pasokan digital sambil mempertahankan lingkungan bisnis digital yang terbuka, adil, dan tidak diskriminatif, katanya.

Pejabat itu juga menyerukan kemitraan teknologi yang lebih erat di berbagai bidang, termasuk kecerdasan buatan (AI), komputasi awan, data besar, blockchain dan komputasi kuantum.

“Sebagai negara besar yang bertanggung jawab, China bersedia bekerja sama dengan negara-negara lain untuk lebih memajukan berbagi teknologi kami dan menentang blokade teknologi dan pemisahan pembangunan … untuk memiliki kehidupan digital dan cerdas bermanfaat bagi lebih banyak negara dan lebih banyak orang,” kata Wang.

Wang mengajukan banding dalam menghadapi pembatasan dari Washington, yang telah berusaha mengekang kemajuan teknologi China. AS telah meningkatkan sanksi dalam beberapa tahun terakhir dan menjalin aliansi untuk menegakkan pembatasan ekspor pada ekspor teknologi penting, terutama semikonduktor canggih, ke China.

Forum ini diselenggarakan bersama oleh World Internet Conference (WIC) – sebuah lembaga yang berbasis di Beijing yang mempromosikan visi China untuk dunia maya – dan pemerintah provinsi Shaanxi. China meluncurkan inisiatif DSR pada tahun 2015 untuk memasukkan elemen digital ke dalam rencana BRI-nya, dengan tujuan meningkatkan konektivitas digital.

Ketua WIC Huang Rongwen, yang juga mengepalai pengawas internet nasional Cyberspace Administration of China, mempromosikan praktik tata kelola internet negara itu, menyerukan tata kelola digital global yang dipimpin China.

“Melihat ke masa depan, kita harus merumuskan dan mengembangkan norma dan standar tata kelola digital global,” kata Huang, “memajukan kebijakan untuk ekonomi digital dan keamanan siber … menghadapi tantangan dan risiko keamanan bersama-sama.”

Pesatnya perkembangan generatif AI (GenAI) – ditemukan dalam produk seperti ChatGPT OpenAI dan chatbots serupa, termasuk yang berasal dari perusahaan Big Tech China – juga memerlukan pengawasan lebih lanjut, menurut Wang, wakil ketua CPPCC.

“Terobosan teknologi digital seperti GenAI membuka ruang baru untuk produksi dan kehidupan kita, tetapi juga membawa berbagai tantangan tata kelola,” kata Wang.

Dia mendorong negara-negara lain untuk bergabung dengan inisiatif tata kelola AI global China yang diumumkan pada bulan Oktober, dengan prinsip “bernegosiasi, mengembangkan, dan berbagi bersama” untuk kepentingan kemanusiaan.

02:48

Presiden China Xi Jinping memperkenalkan visi 8 poin untuk Belt and Road Initiative negara di forum

Presiden Tiongkok Xi Jinping memperkenalkan visi 8 poin untuk Belt and Road Initiative negara di forumTema forum DSR tahun ini adalah konektivitas timbal balik dan kemakmuran bersama, dengan fokus pada tiga bidang: mengembangkan konektivitas dan mempersempit kesenjangan digital, e-commerce lintas batas, dan inisiatif infrastruktur digital pedesaan.Peserta dari lebih dari 50 negara dan wilayah menghadiri forum tersebut. Peserta perusahaan termasuk raksasa chip AS Intel, Micron Technology dan Qualcomm, serta operator platform e-commerce China PDD Holdings dan Alibaba Group Holding, raksasa komputer pribadi Lenovo Group dan perusahaan asuransi Pingan Group, menurut penyelenggara.

Alibaba memiliki South China Morning Post.

Tiang

Lima tahun setelah dilalap api, Katedral Notre-Dame de Paris telah kembali megah beberapa bulan sebelum pembukaan kembali yang direncanakan, kata para peserta dalam kunjungan baru-baru ini ke monumen tersebut.

Kebakaran 15 April 2019 di katedral yang terdaftar di Unesco, yang digunakan untuk melihat 12 juta pengunjung per tahun, mengejutkan dunia. Tapi sekarang, bagian dalam Notre-Dame adalah yang paling terang dalam memori hidup, kata pengunjung.

“Sangat menyenangkan melihat warna-warna ini yang benar-benar hilang,” kata Guillaume Normand, wakil rektor Notre-Dame, saat ia memeriksa kapel yang telah dipugar sepenuhnya. “Menakjubkan,” katanya.

Ketika publik kembali ke Notre-Dame pada bulan Desember, mereka akan mendapatkan “persepsi dimensi yang tak tertandingi”, tambah rektor katedral, Olivier Ribadeau Dumas. Dia mengatakan dia “rendah hati” di hadapan “mereka yang menciptakan, melestarikan atau menyelamatkannya, dan mereka yang sekarang memulihkannya”.

Restorasi berada di jalur untuk memenuhi batas waktu Desember untuk pembukaan kembali, kepala rekonstruksi mengatakan pada bulan Maret.

Monumen itu memiliki momen penting pada bulan Februari, ketika perancah lepas di sekitar menaranya, yang menurut pihak berwenang akan sepenuhnya terlihat pada saat Olimpiade Musim Panas Paris dimulai, pada bulan Juli.

Puncak menara telah tertutup timbal, bahan yang telah menyebabkan banyak perdebatan karena potensi toksisitasnya.

Pada Desember 2023, katedral mendapatkan kembali salib besarnya, dan mendapatkan ayam jantan emas baru untuk menggantikan yang hancur dalam kebakaran.

Awalnya, Presiden Emmanuel Macron berjanji bangunan itu akan sepenuhnya dipulihkan pada saat Olimpiade dibuka, tetapi tanggal itu didorong kembali setelah pekerjaan restorasi mengalami beberapa hambatan.

Pihak berwenang masih belum menentukan penyebab kebakaran, meskipun mereka yakin itu dimulai secara tidak sengaja.

Sebuah penggalangan dana diluncurkan dalam beberapa jam setelah bencana telah menarik sumbangan sebesar € 846 juta (US $ 903 juta).

Pekerjaan restorasi telah konstan sejak 2019, kecuali selama beberapa minggu selama krisis Covid.

Semua tantangan utama restorasi telah dipenuhi, kata Philippe Jost, presiden badan publik Rebuilding Notre-Dame de Paris. Pembangunan kembali nave, menggunakan kayu dari sekitar 1.000 pohon yang dipilih dari hutan Prancis, adalah salah satu tugas terberat, kata Jost.

Sekitar 250 perusahaan dan ratusan pengrajin, arsitek dan profesional perdagangan lainnya telah terlibat dalam restorasi.

Organ katedral, yang tidak rusak oleh api tetapi tertutup debu timah, telah sepenuhnya dibersihkan, meskipun akan memakan waktu enam bulan harmonisasi sebelum 8.000 pipanya memulihkan potensi suara penuhnya.

Cahaya alami di dalam katedral adalah yang paling terang dalam memori hidup setelah pembersihan, kata Jost.

Atap di atas nave, paduan suara dan puncak menara adalah di antara pekerjaan yang masih harus diselesaikan pada musim panas, seperti juga restorasi lantai dan furnitur.

Mulai musim gugur, halaman katedral dan area pintu masuk harus dibersihkan untuk pekerjaan luar dimulai.

Prancis baru saja meminta tawaran untuk pembuatan kaca patri modern untuk Notre-Dame, dengan pengiriman diharapkan pada tahun 2026.