Roma (AFP) – Puluhan ribu orang turun ke jalan-jalan di Italia dan Portugal untuk sebagian besar protes damai terhadap penghematan pada hari Sabtu, tetapi ada bentrokan di Roma di luar kementerian keuangan.
“Kami mengepung kota!” teriak sekelompok mahasiswa saat mereka berbaris melalui Roma, sementara yang lain melambaikan bendera perdamaian pelangi dan mengangkat spanduk dari berbagai gerakan kiri.
“Kami memprotes penghematan satu arah yang membuat negara bertekuk lutut,” kata Piero Bernocchi dari kelompok serikat pekerja Cobas Italia.
“Dan itu belum mencapai apa yang dimaksudkan dengan menurunkan utang,” katanya, menambahkan: “Sementara politisi melanjutkan hak istimewa mereka.”
Italia sedang berjuang untuk melepaskan diri dari resesi dua tahun yang telah mendorong pengangguran ke tingkat rekor, menutup ribuan bisnis dan memaksa banyak anak muda Italia meninggalkan negara itu.
“Pemerintah tidak bisa bersembunyi di balik beberapa tempat sampah yang terbakar dan jendela yang pecah,” kata Paolo Ferrero dari partai Refoundation Komunis.
“Perlu menjawab permintaan untuk meninggalkan penghematan dan menjawab generasi yang tidak ditawari apa-apa,” katanya.
Lima belas orang ditahan selama protes di Roma dan sekitar 100 militan terlihat melemparkan batu ke polisi yang menjaga kementerian keuangan, yang menuduh dan mengejar mereka ke jalan-jalan.
Dua petugas polisi terluka dalam bentrokan tersebut.
Jendela cabang bank UniCredit, pemberi pinjaman terbesar Italia, juga dihancurkan oleh pengunjuk rasa dan kelompok peretas Anonymous menurunkan beberapa situs web institusional bertepatan dengan rapat umum.
Polisi pada satu tahap selama protes memisahkan kelompok-kelompok saingan militan sayap kiri dan kanan jauh dan ahli penjinak bom dipanggil ke tempat kejadian ketika granat guntur kilat berisi peluru ditemukan di luar markas kereta api negara.
Penyelenggara mengatakan 70.000 orang ambil bagian, sementara polisi menyebutkan jumlahnya sekitar 50.000. Antara 3.000 dan 4.000 petugas polisi dikerahkan.
Polisi telah menyita senjata potensial termasuk rantai, helm, pentungan dan batu bulat dan menahan 14 orang menjelang protes.
Banyak toko lokal di daerah itu tetap tutup.
Demonstrasi di Roma menyatukan berbagai kelompok termasuk pendukung hak-hak migran, juru kampanye untuk perumahan yang terjangkau dan pengunjuk rasa menentang jalur kereta api berkecepatan tinggi baru di Pegunungan Alpen.
Mereka kemudian berunjuk rasa di dekat kementerian infrastruktur dan transportasi, yang mereka tuduh gagal memastikan perumahan umum yang cukup dan membuang-buang uang untuk proyek-proyek konstruksi skala besar.
Ketika malam tiba, pengunjuk rasa mulai mendirikan tenda di dekat bagian protes yang tidak disetujui di Porta Pia Square.
Beberapa pengunjuk rasa menghabiskan malam sebelumnya berkemah di alun-alun yang berbeda setelah demonstrasi dan pemogokan pada hari Jumat.
Sementara itu di Lisbon, ribuan pengunjuk rasa naik sekitar 400 bus yang disewa khusus untuk menyiasati larangan kementerian dalam negeri untuk berjalan kaki melintasi jembatan 25 April yang terkenal di kota itu.
“Pemerintah keluar!” dan “Pembohong, pembohong, kami ingin pemilihan baru!” teriak mereka, menyuarakan kejengkelan atas program penghematan yang berlaku di Portugal selama lebih dari dua tahun sebagai bagian dari kesepakatan bailout.
Di Porto, ibukota bagian utara negara itu, penyelenggara mengatakan bahwa “antara 50.000 dan 60.000 orang” mengambil bagian dalam protes di sana, tetapi polisi menyebutkan jumlahnya 25.000.
“Ini adalah hari perjuangan yang hebat,” kata Armenio Carlos, sekretaris jenderal CGTP, sebuah konfederasi serikat pekerja yang dekat dengan partai Komunis.
Ini adalah mobilisasi jalanan besar pertama yang terlihat di Portugal sejak pemerintah meluncurkan rencana anggarannya pada hari Selasa, yang akan memukul pegawai negeri dan pensiunan.
Di antara langkah-langkah yang paling diperdebatkan adalah rencana untuk memotong gaji pegawai negeri sipil antara 2,5 persen dan 12,0 persen, serta mengurangi pensiun untuk mantan pegawai negeri sipil sebesar 10 persen.
Pemotongan tidak akan berlaku untuk gaji atau pembayaran pensiun di bawah 600 euro (S $ 1.017) kotor sebulan.