MOSKOW (AFP) – Punk Pussy Riot Nadezhda Tolokonnikova yang dipenjara mengatakan dalam sebuah surat yang dirilis pada hari Sabtu bahwa dia mengkhawatirkan nyawanya di koloni hukumannya di wilayah Mordovia, Rusia, setelah melanjutkan mogok makan.
“Saya akui – ya, saya takut akan hidup saya. Karena saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada saya malam ini. Apa yang akan diputuskan oleh tukang daging dari layanan penjara Mordovia kepada saya,” katanya dalam sebuah surat yang diteruskan ke media oleh mantan pengacara pembelanya Violetta Volkova.
Surat tulisan tangan terbarunya, pindaian yang diterbitkan oleh majalah oposisi New Times, tertanggal Jumat.
Volkova menulis di blognya bahwa dia telah mengunjungi Tolokonnikova di koloni hukumannya pada Jumat pagi ketika dia melakukan mogok makan, menggambarkannya sakit parah.
“Bukan hanya karena dia tidak dalam kondisi mogok makan; Dia bunuh diri dengan itu,” katanya.
“Jika kamu bertemu Nadya di jalan sekarang, kamu mungkin tidak akan pernah mengenalinya.”
Tolokonnikova menjalani hukuman dua tahun di wilayah Rusia tengah karena penampilan kelompok protes punknya di sebuah gereja Moskow yang mengkritik Presiden Vladimir Putin.
Pria berusia 23 tahun itu bulan lalu melakukan mogok makan menuntut pemindahan ke koloni lain. Dia merilis surat yang merinci 17 jam sehari di bengkel menjahit dan ancaman pembunuhan terselubung dari wakil gubernur penjara.
Setelah delapan hari, dia dirawat di rumah sakit dan memakai infus.
Dia melanjutkan mogok makan pada hari Jumat setelah kembali ke koloni hukumannya No. 14 di wilayah yang dipenuhi dengan bekas kamp Gulag.
Pada Jumat sore, layanan penjara mengumumkan akan memindahkan Tolokonnikova ke koloni lain.
Suaminya Pyotr Verzilov menulis di Twitter pada hari Sabtu bahwa Tolokonnikova masih melakukan mogok makan dan akan terus “sampai keputusan layanan penjara untuk memindahkannya dilakukan”.
Tolokonnikova dan sesama anggota Pussy Riot Maria Alyokhina akan dibebaskan pada Maret tahun depan. Keduanya memiliki anak kecil. Masing-masing memiliki dua permintaan pembebasan bersyarat ditolak.
Verzilov menuduh pengacara Volkova mengunjungi Tolokonnikova untuk mencoba membujuknya agar mengurangi tuntutannya dan berkompromi dengan otoritas penjara.
Dia mengirim surat kepada AFP yang ditandatangani oleh Tolokonnikova dan tertanggal Jumat secara resmi menolak layanan Volkova dan mengatakan dia mencurigainya “hubungan pribadi dengan administrasi penjara”.