Kosovska MITROVICA, Kosovo (AFP) – Penyerang tak dikenal pada Minggu menyerang seorang siswi Roma, yang deportasinya dari Prancis memicu kontroversi, bersama keluarganya di Kosovo tempat mereka tinggal sejak penggusuran mereka, kata polisi.
“Dibrani (keluarga) sedang berjalan di Mitrovica dengan anak-anak mereka ketika mereka diserang oleh orang tak dikenal,” kata seorang perwira polisi, yang meminta untuk tetap anonim, kepada AFP.
Ibu dari Leonarda yang berusia 15 tahun, Xhemaili, “dipukuli dan dirawat di rumah sakit sementara anak-anak, yang trauma, berada di kantor polisi”, kata petugas itu.
Sementara itu, seorang perwira polisi lainnya mengatakan kepada wartawan bahwa empat orang ditahan atas insiden yang, menurut temuan pertama, mungkin disebabkan oleh beberapa urusan pribadi sebelumnya.
“Insiden itu terjadi antara dua keluarga, Dibranis dan Bislimis,” kata kapten polisi Ahmet Gjosha.
“Ternyata Bislimi adalah suami Xhemaili Dibrani 25 tahun yang lalu dan kami berasumsi bahwa fakta ini memicu insiden itu.”
Keluarga Beslimi dipulangkan dari Swiss empat bulan lalu, katanya.
Polisi mengatakan mereka menangani insiden itu dengan sangat serius dan penyelidikan diluncurkan.
Tak lama setelah insiden itu, seorang petugas polisi mengatakan kepada AFP bahwa “itu menunjukkan bahwa Dibranis tidak aman di sini”.
Ayah Leonarda, Resat Dibrani, 47, berada di rumah sakit di samping istrinya.
Pada hari Sabtu, Presiden Prancis Francois Hollande menawarkan Leonarda kesempatan untuk kembali ke Prancis, tetapi tanpa keluarganya.
Tawaran Hollande segera ditolak oleh gadis itu sementara ayahnya mengatakan bahwa keluarga, yang dideportasi pada 9 Oktober, tidak akan dibagi dan akan kembali ke Prancis dengan cara apa pun.
Orang tua dan lima saudara laki-laki dan perempuannya telah tinggal di Prancis selama empat tahun sementara tawaran suaka mereka diproses. Itu akhirnya ditolak di musim panas.
Penggusuran Leonarda Dibrani menyebabkan protes di Prancis karena dia ditahan selama perjalanan sekolah sebelum dideportasi bersama keluarganya, dan para siswa turun ke jalan menuntut dia kembali dan Menteri Dalam Negeri Manuel Valls mengundurkan diri.
Dalam sebuah wawancara dengan AFP Kamis, Resat Dibrani mengatakan ia lahir di Kosovo dan bahwa istri dan lima dari enam anaknya, termasuk Leonarda, lahir di Italia.
Dia mengatakan dia telah berbohong tentang asal-usul keluarganya di Kosovo untuk memiliki kesempatan yang lebih baik untuk mendapatkan suaka.
Sebelumnya pada hari Minggu, sang ayah mengatakan kepada AFP bahwa “anak-anaknya takut untuk keluar”.
“Saya tidak bisa menyesuaikan diri, saya pergi 35 tahun yang lalu. Saya tidak mengenali kota itu lagi,” katanya menekankan bahwa dia hanya memiliki 200 euro (S $ 339) yang tersisa untuk memberi makan keluarganya.
Sang ayah, yang ingin kembali ke Prancis, mengatakan: “Masalahnya adalah masuk ke (anggota Uni Eropa) Kroasia dan setelah itu jalannya terbuka.” “Saya harus mendapatkan 20.000 euro” untuk orang-orang yang akan membawa kami ke Kroasia, tambahnya.
Hasil penyelidikan resmi yang diterbitkan di Prancis pada hari Sabtu menemukan bahwa deportasi itu sah tetapi polisi bisa menggunakan penilaian yang lebih baik dalam cara mereka menanganinya.
Mereka juga menemukan bahwa Leonarda dan saudara perempuannya dibawa oleh dinas sosial Prancis setelah menuduh ayah mereka melakukan kekerasan – klaim yang kemudian mereka tarik kembali.
Tahun lalu, 36.822 imigran, banyak dari mereka orang Roma, dideportasi dari Prancis, naik hampir 12 persen dari 2011.